Användarvillkor / Terms of Service

ABON (enskild firma) · Org.nr: 951218-4939
Kattegattsvägen 16D, 432 50 Varberg, Sweden
Allmänna frågor: [email protected] · Anmäl missbruk: [email protected]
Gäller från / Effective from: 2026-06-18

Viktigt / Important: Den svenska versionen av dessa villkor är den juridiskt bindande originaltexten. Den engelska översättningen är AI-genererad och tillhandahålls endast för att underlätta läsningen.

The Swedish version of these terms is the legally binding original text. The English translation is AI-generated and provided for convenience only.

Sammanfattning

Det här är en kortfattad sammanfattning av våra villkor. Genom att beställa eller använda våra tjänster godkänner du dem.

Summary

This is a brief summary of our terms. By ordering or using our services, you agree to them.

1. Våra tjänster

VPS – virtuell server där du har full åtkomst (root). Du ansvarar själv för operativsystem, programvara, uppdateringar, säkerhet och säkerhetskopior.
Dedikerad server – en fysisk maskin du hyr. Vi står för hårdvara och nätverk, du för allt annat. Vi övervakar inte hårdvaran löpande – hör av dig till [email protected] om en komponent är trasig, så byter vi den inom rimlig tid.
Webbhotell – delat utrymme för att publicera webbplatser.
Immich – molntjänst för foton och video med ansiktsigenkänning, i en delad servermiljö. Exakt innehåll, pris och bindningstid framgår när du beställer.

1. Our Services

VPS – Virtual server where you have full access (root). You are responsible for the OS, software, updates, security, and backups.
Dedicated Server – A physical machine you rent. We provide hardware and network; you handle the rest. We do not actively monitor hardware – contact [email protected] if a component breaks, and we will replace it within a reasonable timeframe.
Web Hosting – Shared space for publishing websites.
Immich – Cloud service for photos and videos with facial recognition, in a shared environment. Exact content, price, and commitment period are specified upon ordering.

2. Pris och betalning

Du betalar i förskott, mot faktura som vi skickar via e-post.
Alla priser anges exklusive moms; moms tillkommer med gällande skattesats.
Betalar du inte i tid kan vi efter påminnelse stänga av tjänsten tills full betalning skett.

2. Price and Payment

You pay in advance via invoice sent by email.
All prices are stated excluding VAT; VAT is added at the applicable rate.
If you do not pay on time, we may, after a reminder, suspend the service until full payment is made.

3. Ångerrätt – 14 dagar

Du får ångra ditt köp inom 14 dagar från beställningen och få pengarna tillbaka. Det gäller alla kunder – för privatpersoner enligt lag, för företag erbjuder vi samma sak frivilligt.

Undantag: ingen återbetalning om vi har stängt av tjänsten för att du brutit mot reglerna i punkt 5. Erbjuder vi en gratis provtid skickar vi fakturan senast 10 dagar innan provtiden tar slut, så att du hinner betala innan kontot stängs.

3. Right of Withdrawal – 14 Days

You may cancel your purchase within 14 days of ordering and receive a full refund. This applies to all customers – for private individuals by law, and for businesses voluntarily offered by us.

Exception: no refund is given if we have suspended the service because you violated the rules in section 5. If we offer a free trial, we will send the invoice at least 10 days before the trial ends, giving you time to pay before the account is closed.

4. Säkerhetskopior och ansvar för data

Du ansvarar alltid själv för att ha egna, fungerande säkerhetskopior – även när vi erbjuder backup som tillägg.

Tjänsterna levereras "i befintligt skick". Vi ansvarar inte för förlorad, skadad eller otillgänglig data, och inte för indirekta skador som utebliven vinst.

4. Backups and Data Responsibility

You are always personally responsible for maintaining your own working backups – even when we offer backup as an add-on.

The services are provided "as is". We are not liable for lost, damaged, or unavailable data, nor for indirect damages such as loss of profit.

5. Så får tjänsten användas

Du får inte använda tjänsten för olagligt eller skadligt, till exempel:

olaglig verksamhet, spam, DDoS-attacker, skadlig kod, nätfiske eller bedrägeri
intrång i andras system eller rättigheter
material som visar sexuella övergrepp mot barn (CSAM)

Bryter du mot detta får vi stänga av tjänsten omedelbart och utan återbetalning. CSAM och andra allvarliga brott anmäler vi till Polismyndigheten. Anmäl misstänkt missbruk till [email protected].

5. Acceptable Use

You may not use the service for illegal or harmful purposes, such as:

illegal activities, spam, DDoS attacks, malware, phishing, or fraud
infringement of others' systems or rights
material depicting child sexual abuse (CSAM)

If you violate this, we may suspend the service immediately without a refund. CSAM and other serious crimes will be reported to the Swedish Police Authority. Report suspected abuse to [email protected].

6. Avstängning

Vi får stänga av eller begränsa din tjänst vid utebliven betalning, vid extrem resursanvändning som drabbar andra kunder (särskilt på webbhotell och Immich), eller vid misstanke om missbruk eller brott.

6. Suspension

We may suspend or limit your service in the event of non-payment, extreme resource usage affecting other customers (especially on web hosting and Immich), or upon suspicion of abuse or criminal activity.

7. Dina foton i Immich (dataskydd)

Du äger all data du laddar upp. Vi lagrar och behandlar den endast för att kunna driva tjänsten.
Data i Immich lagras enbart i Sverige.
Ansiktsigenkänning innebär behandling av känsliga (biometriska) personuppgifter. Du ansvarar för att det finns nödvändigt samtycke från de personer som syns i bilderna. Vi ansvarar inte för material som du laddar upp i strid med lag.

7. Your Photos in Immich (Data Protection)

You own all data you upload. We store and process it solely to operate the service.
Data in Immich is stored exclusively in Sweden.
Facial recognition involves the processing of sensitive (biometric) personal data. You are responsible for obtaining the necessary consent from the individuals appearing in the images. We are not responsible for material you upload in violation of the law.

8. Uppsägning och radering av data

Du kan säga upp när som helst. Tjänsten löper då ut vid slutet av den betalda perioden. Förskott betalas inte tillbaka (utom enligt punkt 3).

När tjänsten avslutats sparar vi din data en kort tid (normalt upp till 30 dagar) så att du hinner hämta den. Därefter raderas den permanent. Säkra din data i tid.

8. Termination and Data Deletion

You can cancel at any time. The service will then expire at the end of the paid period. Advance payments are not refunded (except under section 3).

Once the service has ended, we retain your data for a short time (usually up to 30 days) so you have time to retrieve it. After that, it is permanently deleted. Secure your data in time.

9. Ändringar

Vi kan ändra dessa villkor och våra priser. Större ändringar meddelar vi i förväg via e-post eller på vår webbplats.

9. Changes

We may change these terms and our prices. We will notify you of major changes in advance via email or on our website.

10. Lag och tvister

Svensk lag gäller för avtalet.
Är du konsument kan du vända dig till Allmänna reklamationsnämnden (ARN), www.arn.se. Du kan alltid väcka talan i allmän domstol.
Tvister med företagskunder avgörs av svensk allmän domstol.

Kontakt: [email protected]

10. Law and Disputes

Swedish law applies to this agreement.
If you are a consumer, you can turn to the National Board for Consumer Disputes (ARN), www.arn.se. You can always bring an action in a general court.
Disputes with corporate customers are settled by Swedish general courts.

Contact: [email protected]